There is – There are

HAVER = THERE TO BE or THERE BE

Há = There is

Há = There are

E agora, como e quando usar there is e there are?

Basicamente, use-os para expressar existência no presente.


No singular:

There is a cat under that car. (Há um gato embaixo daquele carro.)

There isn’t any sugar in the bowl. (Não há (nenhum) açúcar no açucareiro.)

Is there a towel in the bathroom? (Ha uma toalha no banheiro?)

No plural:

There are some girls in the front yard. (Há algumas meninas no jardim da frente.)

There aren’t any boys in the list. (Não há meninos na lista.)

Are there any marks on the walls? (Há marcas nas paredes?)

CUIDADO!

No Português (no Brasil), temos usado o verbo “ter” com o sentido de “haver” e “existir”, principalmente na linguagem coloquial (na conversação).

Por exemplo, no dia-a-dia é comum escutarmos:

“Tem uma pessoa aqui que quer falar com o senhor”,

“tem uma pilha de roupas lá na cadeira para passar”,

“tem algo errado aqui”,

“tem muito político corrupto no Brasil”.

Em todas essas frases, o verbo ter está substituindo o verbo haver , já que ter significa possuir e não existir/haver.

Então, lembre: tenha muita atenção para não usar o verbo errado nas frases em inglês. Não use have no lugar de there is/there are.

One comment

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s