Aprendendo uma língua estrangeira “em blocos”

Hello, readers!! 

Tenho 20 minutos antes da minha primeira aula da manhã hoje e gostaria de aproveitar esse tempinho para escrever rapidamente sobre o seguinte assunto: “learning languages in chunks” ou em português algo como “aprendendo idiomas em pedaços”. Isso mesmo. Soa feio em português, mas a ideia é bem simples  – e lá vai a dica:

Não estude palavras isoladamente. Estude as palavras em blocos.

PLAN C - LEARN IN CHUNKS

Vamos entender:

Não basta você saber que “go” é ir, “for” é para e “house” é casa. Porque se você pensar assim, você vai formar a seguinte frase: I will go for house = eu vou ir para casa… belezinha? Não!!! O correto – e alunos bem iniciantes já sabem disso – é: I will go home.

Por quê? Por que é “I will go home” e não “I will go for house”??? Olha, eu até poderia explicar o porquê, mas nesse momento, segure seus porquês, por favor, e foque no seguinte: aprenda as palavras em blocos.

Por exemplo, é importante você saber que o verbo GO vai com TO. Pronto. Memorize bem: go to, go to, go to. Go to New York. Go to Manhattam. Go to Miami. Go to school. Go to work. Go to my mother’s house. E depois memorize também o seguinte: às vezes GO não é seguido de TO. Quando? Alguns casos: go up, go down, go home, go downtown, go there, go abroad, go downstairs, go upstairs. Repita comigo: go up, go down, go home, go downtown, go there, go abroad, go downstairs, go upstairs. Ok! Pronto! E sem porquês, por favor. Deixe os porquês para outra hora.

Espero ter ajudado!

Best wishes,

Lilli Zen.

P.S.: A respeito da figura, não estou dizendo que perguntar ou querer saber o porquê esteja errado. Na verdade, muitas vezes ajuda e acredito que a curiosidade ensina muito!!

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s