Já tive muitos alunos que reclamavam de quanto o verbo GET é complicado, difícil, chato…. tudo isso porque ele pode ter vários significados. Mas e aí, como lembrar dos vários significados de GET?
Bom, estudar é a primeira resposta… rsrs Mas estudar como? Ler listas de traduções? Hum… entendiante e provavelmente pouco eficiente. Mas nesse caso também nada impossível! Vamos lá, 6 possíveis significados para começar. Seis, só seis! Não são 30 nem 100. Quer aprender, não pode querer só moleza! Aprender significa trabalho duro, esforço, determinação! 😀
Get: pegar, conseguir, receber, chegar, entender, ficar (frio, quente, escuro, claro, etc. – não é ficar no sentido de permanecer “no mesmo lugar” – redundante para não deixar dúvida mesmo!).
Verbo 6 em 1 – na verdade esses são apenas alguns dos significados, mas por enquanto, seis para começar. Além do mais, super prático, um verbo, seis usos! Estude, memorize, pratique!
Então, vamos ler algumas frases usando GET! Leia e pratique. Forme outras frases usando get para quando de fato você for falar e precisar usar, você saiba usar esse verbo corretamente.
pegar
I think I’m getting a cold. (Eu acho que estou pegando um resfriado.)
I got a book at the library. (Eu peguei um livro na biblioteca)
The bullet got him in the leg. (A bala pegou ele na perna) 😦
Ah! You got me! (Você me pegou! – por exemplo, numa pegadinha, brincadeira ou mesmo fazendo algo errado, fazendo arte.)
I got my brother stealing my socks. (Eu peguei meu irmão roubando minha meias.)
conseguir
He got a job at Google. (Ele conseguiu um emprego na Google.)
I got high marks in my exams. (Eu consegui notas altas nos meus exames)
I got what I wanted, so I’m happy. (Eu consegui o que eu queria, então estou feliz.)
receber
She gets a lot of emails every day. (Ela recebe muitos emails todos os dias.)
I got a $25 Amazon birthday card. (Eu recebi/ganhei um cartão de aniversário de 25 dólares.)
chegar
They will get here at 1. (Eles chegarão aqui à uma (hora).)
I got at the airport early. (Eu cheguei cedo no aeroporto.)
entender
I got it. (Entendi.)
I couldn’t get a word of what he was saying. (Eu não conseguia entender uma palavra do que ele estava falando.)
I can’t get what this word means. (Eu não consigo entender o que essa palavra significa).
ficar
It’s getting cold. (Está ficando frio.)
I’m getting tired. (Estou ficando cansada.)
This story is getting old. (Esta história está ficando velha.)
Muito bem! Continue estudando! ;D
Lilli Zen.